Hi,
blockieren die Räder auch bei getretener Kupplung?
Dann sind zwei Zahnradpaare gleichzeitig im Eingriff.
Frag mal im Renault-Forum, ob das häufiger vorkommt.
Keine Ahnung, was die Franzosen da zusammengebaut heben.
Bei älteren Benz Transporter Getrieben wäre das kein großer Akt.
Die hatten ein geteiltes Schaltgetriebe mit zwei Schalthebeln.
Da war dann nur das Gestänge verbogen oder eine Plastikmuffe gebrochen.
Im Getriebeinnern könnte eine Schaltklaue oder Schaltgabel gebrochen sein.
Die Teile sind nicht allzu teuer...
Ciao - Carsten