Da fahr mal zügig zu einer Werkstatt. Das könnte was größeres als die Steuerkette sein. Auf dem Video kann man so ein Geräusch schlecht lokalisieren. Kann von Hydro's über Ventile bis hin zum Lagerschaden alles sein.
Eine freie Werkstatt meinte, dass es die Steuerkette ist. Aber ganz ehrlich, das hört sich doch anders an. Kann es sein, dass das die Hydrostössel sind, hatte ich damals beim 3er auch.