Mach dir keinen Kopf darum, er will dir nur Angst machen damit er noch etwas vom Preis zurück bekommt. Wie schon gesagt, stell die Kommunikation mit ihm ein. Er wird irgendwann aufgeben.
Wenn er den Wagen vorher so ausführlich "getestet" hat er halt Pech gehabt. Denkt wohl er hätte 10 Jahre Garantie und Gewährleistung auf einem Gebrauchtwagen den er sich privat gekauft hat? Hab selber schon Erfahrungen mit solchen Leuten gemacht irgendwann geben die es auf und es wird wahrscheinlich nichts vom Anwalt oder von ihm kommen.
Viel Erfolg noch