Schonmal gut daß du auf dem Papier der Besitzer bleiben willst, ...
(Zitat von: Wilhelmidelta)
Wär aber deutlich besser, wenn er (nicht nur) "auf dem Papier" Eigentümer ist. ;-)))
Besitzer wird spätestens dann sie, wenn sie den Schlüssel ins Schloss steckt, selbigen umdreht und losgurkt.
Halter ist derjenige, auf den auch die Versicherung läuft, d.h. DU solltest als Besitzer im Kaufvertrag stehen und SIE als Halter im Brief und den Versicherungsunterlagen.
(Zitat von: Wilhelmidelta)
Alternativ könnte man auch mal mit der Versicherung reden und anfragen, ob es möglich ist, dass Eigentümer bzw. der Eintrag im KFZ-Brief und Versicherungsnehmer auseinanderklaffen. Ich geh davon aus, dass nicht.
Es ist richtig, dass der, der im Brief steht, nicht zwingend der Eigentümer sein muss. Schließlich ist der KFZ-Brief kein Traditionspapier. Allerdings hat der KFZ-Brief durchaus eine Indizwirkung auf die Eigentümerstellung. Von daher würd ich in der Konstellation auch zunächst mal Wert drauf legen, dass ich im KFZ-Brief steh.
Du kaufst also das Auto zunächst selbst und stehst auch im Vertrag = Du bist Eigentümer. Dann setzt Ihr einen weiteren Kaufvertrag auf, in welchem Sie dir das Auto zu einer monatlichen Rate X abkauft. Darin bist du der Verkäufer, Sie der Käufer und alle Punkte sind erfasst, die da wären: Rate, Laufzeit, Kaufpreis, Automarke, Kilometer, Alter usw.
So habt ihr beide was in der Hand und eine gewisse Sicherheit, falls es zwischen euch doch mal hässlich wird.
(Zitat von: Wilhelmidelta)
Nicht vergessen sollte man dann den verlängerten Eigentumsvorbehalt. Und ein Tilgungsplan wäre nicht verkehrt.
Ich würd das Ganze allerdings auch nicht machen. Hat die junge Dame sowas ähnliches wie Eltern?