Sauger oder Turbo?
Versuch doch mal in deiner Nähe je einen Probe zu fahren in der gewünschten Kombination (Automat/Schalter).
Je nachdem ist dann für dich schon klar, welche Variante für dich passt.
Beim 335i würde ich eher zum neueren N55 Motor raten (Twin Scroll Turbo), da dieser viele Verbesserungen gegenüber dem N54 (Bi-Turbo) hat (neue und leichtere Kurbelwelle, verbesserte Motorkühlung, neuste Valvetronic u.s.w.).
Angeblich lässt sich der N54 jedoch besser Tunen....
Es ist (zumindest im Moment) wohl die letzte Chance im 3er einen (legendären) BMW 6-Zylinder Sauger zu fahren. Die neuen 3er Modelle gibt es ja nur noch mit Turbo.
Viellicht auch noch eine Entscheidungsgrundlage für dich.