Möglich ist dass schon, nur warum sich den extremen Aufwand mit Umpinnen, Programmieren ... geben?
Wenn der M52B25TU in den E36 soll, dann mit dem M52B25TU Kabelbaum ... ist einfacher und weniger Aufwand. Die EWS kannst du ausprogrammieren lassen, dann fällt auch das Gedöns vom Fahrzeugkabelbaum her weg.