Das Video trägt den Titel "Servopumpe defekt". Ist ja schon mal ein Hinweis ;-) Kommt es bei dir auch direkt von der Servo?
Da sich das Geräusch konstant mit der Drehzahl ändert, vermute ich mal eine Komponente im Riementrieb oder im Kettentrieb. Wasserpumpe, Servopumpe, Lichtmaschine werden über den großen Riemen angetrieben. Klimakompressor über den kleinen. Ölpumpe über die Steuerkette.
Beschreib doch mal von wo es genau kommt. Ich kenne das Geräusch leider nicht, dass ich auf Anhieb sagen könnte was es ist. Vielleicht weiß es jemand anderes sofort.