Das soll bedeuten, dass der Motor/Getriebe etwas Öl raus drückt.
Wenn das so gering ist, das es nicht "abtropft", redet man von "schwitzen".
Bei mir schwitzt auch das Getriebe bissl, ich mach mir aber erst Gedanken, wenn es anfängt abzutropfen.
Abhilfe bekommst nur, wenn du das betroffene Teil neu abdichtest.
Wo schwitzt er denn am Motor, hat dir da der Besitzer was genaueres gesagt ?
lg