Das wird sich als extrem schwierig erweisen, da die E46 Modelle alle mit Can-Bus ausgestattet sind.
Dieses System der Steuerung/Diagnose paßt nicht mit dem der E36 zusammen, deswegen muß man bei einem Motor vom E46 auch den ganzen
Kabelbaum mit den Steuergeräten mitimplantieren.
Ich weiß bisher von keinem, dem dies erfolgreich gelungen ist.
Es wird immer nur eine Marke geben mit Freude am Fahren und das ist BMW.
mein_Shorty