Hallo,
vermutlich hast du es mittlerweile schon herausgefunden?!
BMW verbaut als "Original-BMW-Zubehör" auch das Fahrtenbuch der Firma Triplog. Ob das jetzt genau das ist was du in deinem E91 hattest kann ich nicht 100% garantieren aber ich vermute das hier wenig bis kein Unterschied zu dem Triplog ohne BMW-Branding bestehen wird.
Ich habe selbst erst heute meinen f31 mit entsprechendem Zubehör abgeholt und entsprechend wenig Erfahrungen sammeln können.
Die mitgelieferte Software ist schonmal nur für Windows erhältlich und ausdrücklich nicht für Mac (nur mit VMWare/Parallels/VirtualBox betreibbar auf dem Mac). Ansonsten waren meine ersten Tests soweit zufriedenstellend.
Gruß