Ich hab da so nen Verdacht, hast du LED Rückleuchten verbaut?
Dann haben Sie vermutlich den Wiederstand (gegen die Fehlermeldung) nicht korrekt wieder angeschlossen!
Oder aber das alt bekannte Masseproblem des E46 an den hinteren Rückleuchten!
Da hat er zu viel Saft, oft schmilzt dann der Pinn im Stecker, was ebenfalls zu der Meldung führt!
Ich würde die Innenverkleidung im Kofferraum aufmachen und die Rückleuchte an der der Fehler angeziegt wird noch mal neu anstecken und dabei die Steckverbindungen genauer begutachten!