Ich melde mich mal zurück.
Vorerst: Das Problem besteht immer noch, hat sich dieses Jahr aber selten gezeigt (langer Winter etc.). Teile wurden daher keine mehr gewechselt.
Ich tippe aufgrund der Symptome milterweile auf ein Falschluftproblem, das erst bei höheren Temperaturen irgendwo aufgrund der Materialausdehnung zu Tage tritt. Ich habe dazu noch
diesen Beitrag entdeckt. Dort wurde ebenfalls Falschluft als Übeltäter vermutet und nach Abdichtung des Kettenkastens hat sich die Sache erledigt.
Bei mir sieht das ähnlich aus, er hat am Kettenkasten schon immer ein wenig geschwitzt, nun tritt jedoch mehr Öl aus und das Ganze wird Anfang Januar neu abgedichtet inkl. der Ölwanne. Danach werde ich mal sehen ob es was gebracht hat. Wird sich allerdings erst wieder im Sommer zeigen, im Winter habe ich das Leistungsloch noch nie gehabt.