Fakten (aus aktuell eigenen Erfahrungen, die aber von Landkreis zu Landkreis absolut verschieden sind!):
- Wenn Du Dein Fahrzeug bauartbedingt so verändert hast, daß nur ein kleines Kennzeichen passt, so kann das Straßenverkehrsamt grundsätzlich einen Rückbau verlangen und die Herausgabe eines kleinen Kennzeichens verweigern. Dies aber nur dann, wenn der Rückbau nicht mehr als 400 Euro oder 5% des Zeitwertes von Deinem Wagen kostet.
- Wenn das Straßenverkehrsamt einem kleinen Nummernschild zustimmt, so hat es das Recht, die bauartbedingte Veränderung vom Tüv eintragen zu lassen.
- Der Tüv muss bei einem Umbau im Heckbereich (Front ist irrelevant) eine Abnahme machen, auch OHNE Nummernschild. Es müssen die Beleuchtungen getestet werden (ist die neue Kennzeichenaufnahme auch ausgeleuchtet, usw.), dann muss geprüft werden ob Du auch Teile für den Umbau genutzt hast die zulässig sind, z.B. gibt es für Audi 100-Modelle japanische Rückleuchten samt Kennzeichenmulde (32er), diese Rückleuchten haben aber ein E-Prüfzeichen, dennoch muss das ganze eingetragen werden.
Fazit:
Je nachdem wie sturr sich ein Amt stellt, stehen die Chancen rein vom Rechtlichen eher schlecht. Chancen die greifen könnten: Verkaufe das Fahrzeug (pro forma an einen Kumpel, natürlich mit Vertrag). Dann lasse Deinen Kumpel die Umbauten am Fahrzeug eintragen, anschließend verkauft er es Dir wieder und Du meldest den Wagen neu an - somit hast Du also ein Fahrzeug gekauft das bereits eine kleine Mulde hat und nicht von Dir umgebaut wurde - da bekommst Du meist eine Zulassung mit 32er-Kennzeichen.
Oder mach es wie ich: Ich habe mir eine Zweitwohnsitz angemeldet bei einer Bekannten, nur um ein kurzes Kennzeichen zu bekommen was in dem Landkreis kein Thema ist, die drucken auch normale Kennzeichen extrem klein ohne murren!
Alles eine Frage von legalen "Tricks", "Beziehungen" und manchmal leider auch Geld, denn so manches Fahrzeug der Angestellten vom Straßenverkehrsamt hat Kennzeichen, da rollst Du mit den Augen und wunderst Dich warum Du diese Chancen nicht bekommst...
Viel Erfolg.