nein, die Druckplatte passt nicht, da der M60 530 240mm Durchmesser und keine selbstnachstellende Kupplung hat. Der E39 540i bis 09/96 hat 265mm Durchmesser ohne selbstnachstellender Kupplung - passt also nicht vom Durchmesser bzw. ab 09/96 240mm durchmesser mit selbstnachstellender Kupplung hat. Der M5 hat von haus aus einen selbstnachstellende Kupplung - trotz 240mm Durchmesser passt das also nicht.
Das M5 oder 540i E39 Schaltgetriebe passt nur an den Schwung und Kupplung vom M5 oder 540i.
Das 5-Gang Getriebe passt nur an 535i E39 oder eben an die 3-Liter V8.
Bin da damals auch mit nem fehlkauf auf die Schautze gefallen, als ich das 6-Gang Getriebe an den M62 B35 Schwung und Kupplung ansetzen wollte.