Der 320i, 325i und eta haben den gleichen Hintertachsgrundträger. Die Bremsen können beim 320i ohne ABS noch Trommelbremsen sein. Die Übersetzungen des Hinterachsgetriebes sind bei den dreien unterschiedlich, das Getriebegehäuse ist beim 320i kleiner. Die Kardanwellen können sich durch den Anschlußflansch am Getriebe/Hardyscheibe unterscheiden. Lochkreisdurchmesser 78mm, beim Eta 96mm.
Ab wann die Teile geändert werden sollen hängt schon vom Motor, dessen Drehmomentcharakteristik, Höchstdrehzahl und Leisung ab. Wenn Du noch nicht weißt welchen Motor Du einbauen willst, ist es unsinnig über die Getriebeanpassung zu diskutieren.