Hi,
das der Motor sich bei unter 500Umdrehungen schüttelt ist ja normal, das ist ja kurz vor dem Absterben.
Wenn beim Automatikgetriebe eine Fahrstufe eingelegt ist, herrscht ja zwischem den Antreibsstrang und der Getriebeseitigen Hälfte des Drehmomentwandlers ein Kraftschluß, d.h. wenn das Auto steht, steht auch dieser Teil des Wandlers. Das Gegenstück an der Motorseite will durch die Strömung des Öles die kraft übertragen und das geht wesentlich schlechter, wenn die "andere Seite" sich nicht leicht mitdreht, welches beim Leerlauf der Fall wäre.
Ist jetzt ziemlich bescheiden erklärt, aber ich hoffe Du verstehst was ich meine!? :)
Tschö,
Hobbyschrauber