Nachdem ich heute einen Eisenmann an meinen 330Ci gehängt habe kann ich dir nahezu die Antwort geben.
Die Klappe kann im alten ESD drin bleiben. Das einzigste was du abziehen musst ist der Gummischlauch der vom Kofferraum richtung ESD läuft und diesen dann mit einer Schraube abdichten.
Der neue Pott muss nicht abgetrennt oder abgeschnitten sprich gekürzt werden an den Rohren. Du legst den einfach an über dem Serientopf und schaust wie lang die Rohre zum Vorschalldämpfer gehen. Dann anzeichnen und die Rohre vom VSD kürzen. Neuen Topf drauf, mit 2 Schellen abdichten und gut ist.