Hi Tom,
die sportnockenwelle bringt "nur" im oberen Drehzahbereich etwas. "Von unten raus" wirst da nicht viel von spüren. Eventuell sogar im Gegenteil, weil sich das Leistungsband im Drehzahlbereich eher nach oben hin verschiebt...
300PS? Ich fürchte, da kommst nicht um einen Kompressor oder Hubraumerweiterung ("Aufbohren") rum. Aber ich lasse mich gerne vom Gegenteil überzeugen. Alternativ müsste man schon Fächerkrümmer, Chip, Sp-Nockenwelle, und und und... einbauen, um 80 PS rauszuholen. Das kommt auch nicht gerade billig.
Ja, einen M3 anschaffen wäre günstiger gewesen (als einen guten 330ci + Leistungssteigerung). Aber beim M3 geht es ja dann finanziell mehr um den Unterhalt (Teile, Vericherung, Sprit, ...).