Dem Lautsprecher sollte es grundsätzlich egal sein, wierum man ihn anschließt. Das ist ein Magnet und eine Spule. Durch ein Vertauschen der Pole ändert sich eigentlich nichts.
Ansonsten schauen, ob am Lautsprecher irgendeine Kennzeichnung und ist und mit der am Radio vergleichen.
Das hängt ja von dem Signal ab, welches vom Radio kommt. Das es eine permanente Schwingung ist, ist es für den Klang egal. Es könnte höchstens vorkommen, dass die Klangwellen vom rechten und linken Lautsprecher sich gegenseitig auslöschen. Das ist aber eigentlich nur im Bassbereich der Fall.
Sind die Farben Indentisch mit denen, die vom Radio/Verstärker kommen? Meist haben die Lautsprecher zwei verschiedene Größen für die Kabelschuhe und evtl noch eine Kennzeichnung.
Ansonsten mal nach der Marke des Lautsprechers googlen. Sind es denn noch die Originalen von 1996? Dann ist es sowieso egal, weil die es eh schon hinter sich haben.
Gruß, Ralf
Bearbeitet von: rchmiele am 16.12.2014 um 10:53:20
