Partner: Auto Tuning Videos und Filme | BMW Treffen Event Syndikat RaceWars | Internet Design T-Shirts Aufkleber | Kfz Werkstatt Reparatur Tüv und Tuning | BMW Auspuff E46 M3 4-Rohr Duplex - BMW Carbonteile |
- D r u c k a n s i c h t -
>> Originalansicht HIER <<
|
Beitrag von: Nicore Date: 31.01.2007 Thema: Übersetzung polnisch - deutsch ---------------------------------------------------------- Kann mir jemand sagen worum es in DIESEM THREAD hier geht. Dort ist schon wieder meinb Fahrzeug verlinkt... BMW Team Oberhavel |
|
Autor: Linne Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- keine Ahnung, aber wie findest Du nur solche Verlinkungen? Würde mich mal interessieren! Es wird Wagen geben, die von keinem Tier gezogen werden und mit unglaublicher Gewalt daherfahren.(Leonardo da Vinci, 1452-1519)[/center] |
|
Autor: Nicore Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Ich habe auf meiner Webseite eine eigene Statistik programmiert. Damit sehe ich jede Seite, wo ein Besucher durch einen Klick auf einen Link auf unserer Seite gekommen ist. Das habe ich unter anderem gemacht um Bannerwerbung und gezielte Verlinkungen auswerten zu können. Auch um zu sehen ob jemand spezielle Attacken vorgenommen hat die in einem anderen Forum oder sowas angezettelt wurden... Dann noch die Suchmaschinen, wenn jemand z.B. bei Google auf unsere Seite klickt habe ich den kompletten Link in meiner Statistik. Klicke ich auf den Link komme ich zu google und sehe die eingegebenen Suchbegriffe und auf welcher Seite wir gelistet sind. Hier mal ein kleiner Screenshot der Statistik mit den letzten Einträgen... *klick hier* Bearbeitet von - Nicore am 31.01.2007 14:07:03 BMW Team Oberhavel |
|
Autor: Linne Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Respekt, nicht schlecht!!! Es wird Wagen geben, die von keinem Tier gezogen werden und mit unglaublicher Gewalt daherfahren.(Leonardo da Vinci, 1452-1519)[/center] |
|
Autor: BigAl Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- vielleicht sind die ja am bequatschen wie se dir den am besten klauen können ;-) (nur ein kleiner spaß, nix gegen polen) "Jedem Tropfen Benzin muss es eine Ehre gewesen sein, in diesem Motor zu verglühen. Seine Fans verneigen sich dankbar vor dem klassischen BMW-Sechser" |
|
Autor: Maveric Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- ich übersetz mal eben: "ey kuck mal der hat auch so ne verbastelte kiste! Ich glaub der ist auch Pole!" :D :D :D Sorry Spaß musst esein :) Find dein auto doch schick. :) Ps.: Hast du noch nie stress wegen der UBB bekommen??? 523iA zu verkaufen LOUD PIPES SAVE LIVES!!! |
|
Autor: Nicore Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Bisher noch nicht, habe ja im Alltag lediglich die vorne/hinten dran... die seitlichen nur auf Treffen. BMW Team Oberhavel |
|
Autor: KJG Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Kontaktiere doch mal www.d-pl-info.de Die können dir vielleicht helfen. |
|
Autor: Tobi83 Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- frag doch einfach angry. jetzt im e46 coupe unterwegs!!! |
|
Autor: CrAsHoVeR Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- also was humi9 auf der Internetseite schreibt ist, dass er dich empfiehlt bzw. dein Auto nach dem er sich richtet wenn er sein Bimmer pimpen will. Kurz gesagt: Dein Auto gefällt ihm so gut dass er es "nachbauen" will. Wenn du noch was wissen magst dann schreib mir ne PM. Gruß |
|
Autor: AliBaby Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- kann da Crashover nur zustimmen. Er möchte sein Auto ''neu'' aufbauen, und würde sich gerne ein paar Beispiele von deinem Compact abschauen, weil er ihn top findet. Also keine Angst, nix schlimmes... :-) Und bitte nicht immer gleich vom schlimmsten ausgehen, wenn es sich um Polen handelt.Bin selbst einer und hab noch nie im Leben was gaklaut... ;-) Gruss |
|
Autor: KJG Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- .... ja und er würde gerne dein Auto mal für ne kurze Zeit borgen, um in Polen alles in Ruhe ab.., äähhh, nachbauen zu können!! |
|
Autor: AliBaby Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- @KJG haha, lach mich tot..... witzig witzig |
|
Autor: Nicore Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Na denn ist ja gut... :) Kann sein das es einer ist, den ich "kenne". Ich war mal an der Waschbox, da hielt eine E36 Limo mit polnischen Kennzeichen an und ein junger Typ sowie zwei junge Mädels stiegen aus und schauten sich das Auto an. Fand ich irgendwie cool, mit gemischten Gefühlen. :) BMW Team Oberhavel |
|
Autor: Ranger Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- du weisst ja was BMW auf polnisch heisst, Bald Mein Wagen, lol |
|
Autor: AliBaby Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- noch so'n Brüller..... |
|
Autor: CrAsHoVeR Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- man seid ihr lustig... schon krass eigetnlich was ihr für Vorurteile gegenüber Polen bzw anderen Ausländern habt... Wer war denn der der früher alle Juden vergast hat, etc.... :( |
|
Autor: AliBaby Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- @Crashover sehe das genauso wie du! Aber lass die doch so'n Müll quatschen... zum kotzen. Narazie |
|
Autor: MTnippon Datum: 31.01.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: Wow..schon wieder einer....wenn euch nichts mehr einfällt kommt ihr mit sonem dummen Geschichtsgefasel.."wer war denn blablabla..." Mit sonem Gelaber trefft ihr leider niemand mehr...keiner fühlt sich durch sowas noch angesprochen...schon gar net wenn andere Generationen am Werkeln waren - ABER solche Vorurteile wie oben genannt entstehen nicht aus reiner Phanstasie. Mal drüber nachdenken und nicht son Müll labern. If it looks good, you'll see it; If it sounds good, you'll hear it, if it's marketed good, you'll buy it; but...if it's real, you'll feel it. |
|
Autor: emjey Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- hey nicore. Kein Grund zu Besorgnis... Es ist ein Forum wie unser. Die diskutieren über Tuning- Verbesserungsvorschläge.. Da hat der eine einen Link gesetzt um den anderen zu zeigen wie dein Wagen aussieht.. Dein Auto gefällt ihm wohl vom Style... Da sagte der andere zum schluss, dass er sich nicht zuviel von deinem MONSTERFACE abgucken soll.. *****LLLLLOOLLLL******* Nicore, du hast nen Monsterface.... hahahahaha mfg |
|
Autor: 330POWER Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: Wenn du dich mit manchen Argumenten gegenüber "Stehlenden Polen" ärgerst kann ich dich voll und ganz verstehen! Aber solche Sätze die du als Vergleich bringst find ich ziemlich übel! Das steht in keiner Relation! Und wie mein Vorredner schon gesagt hat,damit triffst du eher weniger oder niemanden,aber diese Aussage sollten im Forum nicht fallen! Nimms mir nicht übel,aber diese zwei Aussagen sind einfach Müll! Wo ich hin will ist vorne,wenn ich zurück gehe,nehme ich nur Anlauf! |
|
Autor: plop Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- gowins gesetz :D Erdbeben abschalten, Sofort! Tsunami, Nein Danke! |
|
Autor: alu Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Crashover hat 100% recht.Ich mag so was auch nicht. |
|
Autor: CrAsHoVeR Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Vielleicht ist das ganze nich passend. Aber das ist bzw war die Realität und daran kann man nix ändern. Nur weil manche Polen wie auch anderen Nationen klauen kann man sich nicht so ein Urteil darüber schaffen. Sind das in deutschen Gefängnisen nur die Ausländer oder sitzen da auch andere Leute?? Überlegt euch mal sowas... deswegen "Kaum gestohlen, schon in Polen" ist der behinderste Spruch den es gibt... |
|
Autor: roadrunner328 Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- @CrAsHoVeR schau ich habe nichts z.b. gegen polen, bin sleber mit welchen gut befreundet. aber die gerüchte und vorurteile kommen nicht von irgendwo her. ich persönlich wäre auch ein bisschen besorgt, wenn ich mein auto auf einer polnischen seite finden würde. denn es ist ja schon genug passiert... nicht jeder pole ist ein verbrecher, das ist mir schon klar, aber ein sehr guter freund von mir ist eben auch pole und mit dem habe ich auch viele blödsinn im Urlaub gemacht. (einen alkschrank in einem hotel aufgebrochen. also er mit einem stück porzelanteller, seine aussage: " hey was denkst du von mir, ich bin pole ich bekomme alles auf") dieser freund studiert architektur und hat echt was auf dem kasten und kommt aus gutem hause. ich glaube viel eher, warum die poelen autos stehlen ist, dass sie handwerklich sehr geschcikt sind. oder hast du schon mal einen schwarzafrikaner autosstehlen sehn? pole in oder her. viele machen die nicht, weil sie die pole nicht leiden können oder wollen, sondern weil es einfach so ein running gag ist. ehrlich gesagt sind mir polen beim arsch lieber als so mancher österreicher, deutscher oder z.b. Italiener beim gesicht. trotzdem mach ich polenwitze, die aber nicht böse gemeint sind. selbst mit polen. aber warum polen stehlen, das hat andere gründe. vielleciht weil es dem land schlecht gegangen ist? das volk ist ja nicht dumm. und bevor sie sich gegenseitig bestehlen, machen sie sich lukrativeres geschäft, mit dem was sie können und klauen teure autos. zumindest denk ich mir das so. und mit den juden anfange ist auch ein bissl hart, denn dann würde ich ein bissl geschichte nachlesen. denn die polen waren auch nciht ganz unschuldig (obwohl ise widerstand geleistet haben) an dem massaker. genauso wie die tschechen... mfg ______________________________________________ frauen sie wie autos, je schöner sie sind, desto teurer werden sie ... |
|
Autor: Nicore Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: Das war nen Ösi! ;) Zitat: Öööhm, meinst Du jetzt mich oder mein Auto? ;) @plop: Das mit "Godwins Gesetz" ist interessant, wusste gar nicht das für eine solche "Diskussionsform" einen Oberbegriff gibt. BMW Team Oberhavel |
|
Autor: emjey Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Moinsen..... @ ALL 1. Nix gegen POLEN!!!! Sonst gibts was auf die BAcken!!!! 2. @ all, die das auch nicht lustig finden: Soo lange keiner Persönlich wird, wird alles bestens............... 3. @ NICORE Ja, keine Sorge, du warst gemeint... Scheinbar nehmen die Jungs dein Wagen áls Monterface Compi auf.... **lol** schon witzig.... aber keine Angst. Dein Wagen war schon mal im polnischem Forum wegen Reifenthematik.....:-)))) Also, ttiiiiieeeeeeefffffff DURCHATMEN:-))))))) mfg |
|
Autor: DirtySanchez Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Ach nimmt das doch nicht so ernst! Ich bin russe und werde auch täglich mit so'm scheiß Konfrontiert Ich muss mir ständig reinziehen, dass ich ein Säufer bin und das ich Wodka im Blut habe etc. Jede Nationalität hat ihre Vorurteile: Polen = Diebstahl Russen = Säufer Türken = Döner / Behaart Araber = Terroristen Deutsche = Kartoffeln Italiener = Spaghettis Österreicher = Schluchtenscheisser etc. Ich könnte ewig weitermachen. Also immer Locker bleiben :-) Was haltet ihr von dem: Kommt ein Pole um die Ecke....ist die Ecke weg! ;-p einmal BMW immer BMW |
|
Autor: Nicore Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- ...normal! :) BMW Team Oberhavel |
|
Autor: emjey Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: Nein, tue ich auch nicht. Darum sage ich ja, solange keiner persönlich wird, ist alles OK. Zitat: ****HEHEHE**** Den hab ich mindesten so oft gehört, so alt ich bin.... MFG |
|
Autor: roadrunner328 Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- sehe ich genauso ... @ DirtySanchez das skurile ist, wenn ich mit einem polen weggangen bin, wir so in der runde saßen und das bekannt wurde, dann würeden auf einmal die handys und geldtaschen schön diskret vom tisch geräumt. das gesprächsthema konzentirert sich auf autos vodka und frauen. ging ich mit einem oderer mehrern russen fort, dann änderte sich auch das gesprächsthema schlagartig auf waffenschmugel, frauenhanel und auch vodka, nach bekanntgabe der nationalität. verblüffend ist nur, wenn du friedliche normale russsen kennst und du erwähnst du hast russische freunde, dann hält jeder die klappe. wenn ich in kurzer reihenfolge hintereinader "polnische Freunde" und "mein BMW" sage, z.b.: "gestern war ich mit nem polen unterwegs und sind dann mit meinem BMW auf aufriß gegangen", dann kommt gleich so ein," verstehe, aso ist das mit deinem auto, was hast denn jetzt wirklich gezahlt". verblüffend aber lustig. Nastrovje stare kamerad! Do widzenia! ______________________________________________ frauen sie wie autos, je schöner sie sind, desto teurer werden sie ... |
|
Autor: roadrunner328 Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- außerdem ist das ja gut wenn die polen alles mitnehmen! denn dann sollten sie mal zu unserem Kanzler kommen, vielleicht wird er dann auch mitgenommen, umgespritzt und wieder verkauft. ich denke nicht, das irgendwer eine diebstahlsanzeige machen würde. ich sehe schon die headline in euren zeitungen."Österreich: Neuer Kanzler von Polen gestohlen! Wird er jetzt umgespritzt und wieder verkauft? ANZEIGE!" mfg ______________________________________________ frauen sie wie autos, je schöner sie sind, desto teurer werden sie ... |
|
Autor: DirtySanchez Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- @roadrunner: Ja genauso geht es mir auch! Ich komme aus dem Schwabenländle und hier ist das "unter den Bauern" eine Art Kult geworden, Vorurteile und 2 deutige Sprüche zu reissen. Sobald die aber wissen dass ich russe bin, sind die aber ganz ganz still. Ja Schwarzhandel ist auch eines der liebsten Vorurteile gegenüber Ausländern. Auch gegen den Klau der Kanzlerin, habe ich nichts einzuwenden. Ich finde es gibt in jeder Nationalität schwarze Schafe, die diese Vorurteile bestätigen. Aber trotzdem sollte man das nicht veralgemeinern. Peace out! einmal BMW immer BMW |
|
Autor: idefix Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Das ganze ist ja auch von den Medien provoziert worden. BSP. Hier im ÖSIland gibts eine große Zeitung. Diese Zeitung druckt aus prinzip lieber geschichten über böse ausländer .....verkauft sich besser und der 0815 Arbeiter der meist nicht einsteins IQ hat nimmt das auf übertrag es auf alle Ausländer und bum wir haben unsere vorurteile. @Nicore Ja er war österreicher aber bei uns war er ein Bauernbua ohne chancen auf ne zukunft und bei euch war er der Führer.....;D Jage nichts was du nicht töten kannst |
|
Autor: DirtySanchez Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: x-D ha wie geil!!! Das ist mal wahr! einmal BMW immer BMW |
|
Autor: idefix Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- War aber nur spaß nicht das sich jetzt jemand angegriffen fühlt.... is ja ein sensibles thema ;) Jage nichts was du nicht töten kannst |
|
Autor: emjey Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Hehehehehe.... Schon witzig alles was hier gepostet wird:-)))) aber auch nicht passend zum Thema:--))))) Back to topic...:-)))) Nicore... Du darfst aml wieder smilen und sieh es als Kompliment, dass dein Compi selbst in Polen "geheiligt" wird... Scheinbar liegen sie dir zu Füssen, weil dein Compi sehr gut bei den ankommt... mfg |
|
Autor: Nicore Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Sie liegen mir zu Füßen? Das klingt schon wieder wie die Ösi-Bauernjunge-Deutschland Geschichte.# Harr! Kniet nieder! Um 0 Uhr wird zurückgetunt! ;) BMW Team Oberhavel |
|
Autor: psoli1 Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: den kannte ich noch nich, finde ich lustig ^^ und zu länder und vorurteilen holländer - wohnwagen und käse |
|
Autor: P3rf3ct10n Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- In Holland sollen auch alle die 3 mal durch die praktische Fahrprüfung fallen nen gelbes Kennzeichen bekommen ... |
|
Autor: sportler22 Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Waer das nicht um 2uhr... xo) Wer später Bremst is länger schnell!! |
|
Autor: idefix Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- @P3rf3ct10n looooooool is wie bei den Franzosen ;) Jage nichts was du nicht töten kannst |
|
Autor: Nicore Datum: 01.02.2007 Antwort: ---------------------------------------------------------- Zitat: Nee, das war nur aus dem Lied von Mike Krüger... aber irgendwie gut. ;) BMW Team Oberhavel |
Partner: Auto Tuning Videos und Filme | BMW Treffen Event Syndikat RaceWars | Internet Design T-Shirts Aufkleber | Kfz Werkstatt Reparatur Tüv und Tuning | BMW Auspuff E46 M3 4-Rohr Duplex - BMW Carbonteile |
