Nun, es gäbe eine Möglichkeit, aber die setzt etwas elektrotechnisches Verständniss und Fummelarbeit vorraus. Zuerst solltest du dir mal die Schaltbilder besorgen, sind z.b. in den "So wirds gemacht" Büchern drin.
Der nächste Schritt wäre, den betreffenden Stromkreis von der Sicherung aus, Stück für Stück zu prüfen. Du sagt die Sicherung ist ok, also geh ich davon aus daß die anderen Komponenten der Instrumentenbeleuchtung (Heizung, Fensterheberschalter etc.) noch funktionieren. Demnach könnte man als Ausgangspunkt nehmen, das der Stromkreis selbst ok ist, die Anbindung zum Kombiinstrument aber nicht. Als nächstes müsstest du die Verteilerschienen freilegen und dort eine Messung durchführen. Diese Schienen verteilen sozusagen den Strom auf die einzelnen Geräte (FH-Schalter, Heizungsbedienfeld etc.), kann man sich vom Prinzip wie eine Steckdosenleiste vorstellen.
Da die Beleuchtung nur angeht, wenn das Licht oder Standlicht an ist, muß das natürlich der Fall sein, um etwas messen zu können. Auf diese Art kannst du den Strompfad Stück für Stück prüfen und den Fehler eingrenzen. Unter Umständen ist es ein Kabelbruch oder ein abgebrochener Pin in irgendeinem Stecker. Allerdings kannst du das so gut wie vergessen, wenn du keinen Schaltplan hast und einen, der ihn lesen kann.
Gruß