Diese Frage kann Dir niemand beantworten (zumindest nicht ob gebördelt werden muss oder nicht).
17" und 235er sind eine dürftige Auskunft.
Ob du Karosseriearbeiten machen musst oder nicht hängt ganz massiv von der Felgenbreite und der ET ab!
BMW hat auf dem E36 auch eine Freigabe für 7,5 und 8,5x17 mit 245er auf der 8,5 und da muss nichts gebördelt werden, da die Felge eine hohe ET von (laß mich lügen) 45mm besitzt.
Also wenn du die Daten der Felgen hast, poste diese dann können wir dir auch objektiver weiterhelfen.
Gruß Alex