Guten Abend,
also die Adapter brauchst du auf jedenfall da die E60 Felgen ja einen Nabendurchmesser von 72,6mm haben und dein E39
eine Nabe mit 74,1mm hat.
Einige Leute lassen die Felgen auch Auffräsen, halte ich persönlich jedoch nicht sehr viel von da man die Bauart
einer Felge nicht verändern sollt. Schon allein wegen der Sicherheit.
Solche Adapter bekommst du unteranderem von der Fa. SCC-Fahrzeugtechnik (
http://www.spurverbreiterung.de/index.php?lan=de)ist gerade ein neuer Katalog rausgekommen da sollten sie drin stehen.
Eine alternative wäre die Fa. Breyton (
http://www.breyton.de/) dort habe ich bereits selbst einen Satz gekauft.
Hat mich damals 77 Euro gekostet für zwei Platten und 10 Schrauben.
Gruss
Stefan