Zunächst mal:
Die ET besitzt immer nur im Zusammenhang mit der Maulweite (meistens verstanden als Felgenbreite) Aussagekraft.
Eine Felge mit ET18 steht bei einer Maulweite von 8,5" zum Beispiel genauso an der Außenseite wie eine Felge mit ET32 bei einer Maulweite von 9,5".
Grundsätzlich lässt sich die ET mit Spurplatten ausgleichen.
Aber beim E34 bezieht sich die ET von 20 mm meines Wissens auf Felgen mit 7" Maulweite.
Das heißt, das hintere Rad stünde ~50 mm, das vordere immerhin ~40 mm weiter innen als die werkseitig freigegeben Räder.
Ich kenne mich beim E34 nicht wirklich aus, aber das ist schon massiv.
Davon ab wären die Reifen vom Querschnittsverhältnis ganze 2 Nummern zu klein.
Du bräuchtest 225/45 R18.
An der Stelle kann ich dir ruhigen Gewissens schon auch ohne auf die Details der Einzelabnahme einzugehen raten:
Lass es und such die "passendere" Räder.