Hi Simon , dranbauen kann man vieles, aber zugelassen wird es meist nicht und somit hast du ein Problem .
Warum willst du unbedingt eine M4 Anlage ? Andere Sportanlagen leisten bestimmt das Gleiche wenn nicht sogar noch besser .
Solche Anlagen müssen auch nicht verschweißt sein, eine gute mech. Verbindung kann evtl. sogar von Vorteil sein.
Gruß Peter