Ja, kann man mischen, sollte keine Probleme geben, wenn der Motor sowieso LL 01 verträgt.
Eine andere Frage ist die nach der Sinnhaftigkeit, denn das LL 04 muss höheren Anforderungen entsprechen als das ältere LL 01, gleichwohl kann dein Motor mit den Vorteilen von LL 04 gegenüber LL 01 nichts anfangen, man kann also ohne weiteres auch bei einem zukünftigen Ölwechsel das billigere LL 01 verwenden.
Auch wenn man regelmäßig wegen des erhöhten Verbrauchs Öl nachfüllen muss, kommt man um einen regelmäßigen Ölwechsel nicht drum herum, der Schmutz und Dreck muss mal aus dem Motor entfernt werden, was nur mit einem Ölwechsel geht.
Autofan Dieter