Hi,
neue Softwarestände kann man per USB eh nicht selber einspielen.
Wenn eine Combox verbaut ist, gibt es ein Update welches man per USB einspielen kann, das betrifft aber nur die Bluetooth/Multimedia Funktionalität.
Falls neuere Smartphones nicht kompatible mit dem Fahrzeug sind, hat BMW die Möglichkeit das "einfach" Nachzubessern und der Kunde kann das Update dann selber per USB einspielen
Ein komplettes Softwareupdate ist aber noch was ganz anderes.