Servus!
Ich kann dir zumindest mal einen Teil beantworten.
Mit dem Thema Rückleuchten habe ich mich auch schon auseinandergesetzt. Lasieren würde ich bleiben lassen, da das meistens billig aussieht (gibt wenige Ausnahmen), außerdem wirst du Probleme mit der Rennleitung und dem TÜV bekommen. Blacklinerückleuchten gibt es leider für den F30 nicht (kotzt mich selbst an xD), und Tuningrückleuchten habe ich auch noch keine gefunden.
Du könntest die Rückleuchten mit Tönungsfolie beziehen (lassen). CFC bietet meines Wissens sogar zugeschnittene Folie für nahezu jedes Modell an (ca.40€). Lass dich allerdings nicht täuschen von wegen "leicht anzubringen" usw. Die Form der F30 Rückleuchten macht es einem nicht gerade einfach.
Vorteil hier: Wenn jemand meckert, kannst die Folie vor Ort runterreißen.
Ansonsten könntest du noch die Rückleuchten vom Facelift nachrüsten, die sehen etwas moderner aus, kosten allerdings mit Codierung min. 800€.
Beim Fahrwerk musst du wissen, was du fahren möchtest. Sportlicher Look (18-19"Räder) oder geil tief (sollten es schon 20er sein, dass es gut aussieht).
Ich selbst habe im Moment die Sportlinefedern von Eibach (40/35mm) verbaut in Verbindung mit 18" Felgen im M-Performance Look.
Gibt ne sportliche Optik, die aber nicht nach Tuning aussieht und das Fahrverhalten ist ebenfalls deutlich besser.
Auf nächste Saison sind dann 20er konkave Felgen mit Gewindefahrwerk geplant ;)
Wenn du ein KW-Gewindefahrwerk für 1200€ inkl. Einbau bekommst, ist das ein guter Preis (Vermute mal das wird das V1 sein, was für nen 18d völlig ausreicht).
Bedenke aber immer, welche Folgen das hat. Der F30/F31 hat soweit ich weiß den selben Radstand und ich habe bereits mit Federn beim F31 teilweise Probleme in Parkhäusern. Sitzt gern mal etwas auf :D
Wenn du Dinge wie die Innenraumbeleuchtung suchst, schau mal auf
http://de.bmwfans.info/parts-catalogBMW bietet nen Haufen Zeugs zum Nachrüsten an.
Kaufen kannst du sowas dann entweder bei deinem BMW Händler oder auf Seiten wie
http://www.leebmann24.de oder
http://www.salesafter.euViel Spaß beim Stöbern :)