Hey,
denke nicht, dass du von Original-Seite her ne Möglichkeit hast, außer du hättest schon Navi bzw. Radio Professionell drinnen. Mit dem Business CD Radio funktioniert höchstens das "BMW Hifi System" das du ja schon hast.
Außerdem würde es wahrscheinlich einiges an Kohle kosten, das Hifi Prof. nachzurüsten...
Wenn du dir selbst was basteln willst, solltest du bedenken, dass das BMW System aufs Auto abgestimmt ist und Veränderungen, also Leistungsmäßig, nicht unbedingt auch gut klingen. Ein anderes Problem ist, dass das Radio ja fest verbaut ist, also kein Schacht mehr nach irgendeiner Norm.
Sorry, dass ich dir da nicht mehr sagen kann, aber falls es dir mal gelingen sollte, die Nieren vorne rauszukriegen, dann könntest du's hier posten! :)
Mfg