Wenn du in den Anschluß unter der Armlehne z.B. einen USB Stick mit Musik steckst sollte der auf deinem Display angezeigt werden und du kannst die Musik abspielen. So ist auf jeden Fall bei meinem Navi Prof!
Der USB im Handschuhfach dient nur dazu Daten auf die interne Festplatte des Navi zu schaufeln.