Hi,
der 5er ist besser ausgestattet und hat noch den schönen M54 Sechszylinder, mit 170 PS gerade ausreichend motorisiert.
Der 3er ist halt das modernere Auto, hat allerdings nur einen N46 Vierzylinder und eine etwas magere Ausstattung.
Da mir der E60 generell nicht gefällt würde ich den 3er nehmen.
So wie der 3er da steht, würde ich sofort die MFL-Tasten nachrüsten und einen Navi-Receiver.
Das würde knapp 1,5t€ zusätzlich kosten - da würde ich schauen, ob ich nicht gleich ein besser ausgestattetes Fahrzeug bekomme.
Wie gesagt - meine Ansprüche...
Ciao - Carsten