Hallo
Das klingt doch nach einem mechanischen Problem, der Drosselklappenschalter oder auch Potentiometer
ist ja nur ein leichtgängiger, verstellbarer elektrischer Widerstand, der mit auf der Drosselklappenwelle sitzt.
Wenn Du ihn vorne abschrauben würdest und einmal aufs Gaspedal drückst, dann wirst Du merken das es
Kräftetechnisch kein unterschied macht, ob mit oder ohne Potentiometer.
Für dein Problem ist eher ein schwergängiger Gaszug verantwortlich, hier mal zwei passende Links,
LinkUnd so sollte er eingestellt werden:
https://www.bmw-syndikat.de/bmwsyndikatforum/topic318426_Gaszug_kaputt__.html&SearchTerms=gaszug