Was nennst du Schwitzöl? Meinst du die Motorabdeckung?
Das er bei 5500upm dicht macht ist nicht normal.
Am besten du hängst ihn erstmal an den Tester.
Wenn du am Motor selber keine auffälligen Ölaustritte siehst, er kein Öl verbraucht, keins im Wasser ist und er nicht blau qualmt, würde ich mir darum nicht sooo viel sorgen machen.
Wenn du das Auto noch nicht gekauft hast und im ADAC bist, fahr dort hin und lasse es kostenlos checken. Die haben in der Regel auch alle ein Auslesegerät.