Ganz kurz ... nein das wird so nix.
Grundsätzlich istd er Skisack die einzige Möglichkeit einen Subwoofwer gescheit einzubinde, da liegst Du also richtig ... ABER es braucht defintiv ne extra Endstufe für den extra Subwoofer ... die haben einfach zuviel Leistungshunger für die Hifi-System Endstufe, das schafft die nicht.
Plane also folgendes mal ein ...
High-Low-Konverter (um von Hi-Level auf Low-Level/Chinch umzustellen).
Mono- oder 2-Kanal Endstufe
Kleiner Sub (ich empfehle mal den VBP-Mini ... ist ein kleiner Bandpass)
Kabel (Strom, Masse, LS, Remote, Sicherungshalter und ANL-Sicherung etc.)
Alternativ könntest Du einen kleinen Aktivsub einplanen, die sind inzwischen so klein und flach das sie auch unter bspw. den Beifahrersitz passen ... Anschluss ist dabei ähnlich.