Hab ich euch doch gesagt, dass da an der Verkabelung noch etwas nicht stimmt!!
Komischerweise finde ich in den Schaltplänen des E82 nix dazu, aber ich gehe stark davon aus, dass es Analog zum E90 LCI ist:
Standlicht/Tagfahrlicht links:
X14261 41 -> PIN 1
Streifen:
X14261 50 -> PIN 7
Standlicht/Tagfahrlicht rechts:
X14260 14 -> PIN 1
Streifen:
X14260 8 -> PIN 7
D.h. was vorher Standlicht war ist jetzt die Braue ...