Hi Mario!
Drallklappenproblematik wurde irgendwann um 2006 erst vollständig gelöst.
3km hin und her dürften schon recht übel sein für einen Diesel. Da kommt einiges an Wasser ins Öl, das mag ein Motor nicht gern und ein Turbolader gleich drei mal nicht.
Partikelfilter ist evtl. gar kein Problem: Du sagst ja, dass du viel fährst, daher nehme ich an, dass du (außer der Fahrt zur Arbeit) auch öfter mal lange Strecken fährst, da kann sich der Partikelfilter regenerieren. Natürlich wäre keine Kurzstrecke die beste Lösung, aber dein Fahrprofil ist immerhin besser als reine Kurzstrecke und sonst nichts anderes.
2 Überlegungen:
1. Für die 3km ein ganz günstiges Auto anschaffen (wird natürlich auch wieder eine - wenn auch niedrige - Steuer, Versicherungsbeitrag etc fällig). Alternativ dazu evtl ein Roller (aber blöd im Winter), bzw. Fahrrad. 3km sind ja wirklich keine Strecke.
2. LPG-Umbau. Bringt einige Vorteile, aber auf den 3km zur Arbeit fährst du halt zum Großteil mit Benzin (LPG braucht ja einige Momente, bis die Anlage auf LPG umschaltet)
3. Bei den Dieseln schau dir mal den e46 320d ab c.a. BJ März 2003 bis Produktionsende an, der ist schon recht modern und hat keinen Partikelfilter (trotzdem aber die grüne Plakette, falls du in Umweltzonen rein musst). Da muss man halt ein mal nach dem Kauf die Drallklappen begutachten, sowie das AGR-Ventil reinigen und dann hast du Ruhe.