Klar es kann nie Schaden bei nem Fachhändler vorbei zu gucken ...
Du solltest aber vorher wissen was Du in etwa willst ;)
Wie gesagt wenn so oder so ein anderes Radio rein soll brauchst Du keine Aux-Schnittstelle verlegen, da sowas heute zum Standard bei den Radios gehört.
Wenn Du etwas mit Monitor willst gibt es Radios die von der Größe her wie ein normales Autoradio sind (also 1-DIN) und über nen ausfahrbaren Monitor verfügen, sogenannte 1-DIN Moniceiver.
Oder eben eines mit nem festen, meißtens klappbaren Monitor die zwei Radioschächte belegen, eben 2-DIN Moniceiver.
Es kommt dabei drauf an was Du derzeit für ein Radio verbaut hast ... das kannst Du recht einfach herausfinden indem Du über einen der im Netz verfügbaren "VIN-Decoder" die Fahrzeugnummer Deines Compacten auslesen lässt, da bekommst Du normalerweise eine Liste der Serien-/Sonderaustattung des Fahrzeuges ...
Schau mal hier
BMW VIN Decoder ... dort gibst Du die letzten 7 Stellen der Fahrgestellnummer (steht im Schein unter "E" ein und bekommst ne Liste was als Austattung drin und dran ist.
Dann weißt Du schonmal welches Radio Dein Fahrzeug hat.
Wichtig ist es nur deshalb weil es Unterschiede bezüglich des Einbaus gibt.
Probier es mal aus udn schreib mal hier rein ;)