Hallo Pierre_
Dein Radio hat eine Wechslersteuerung. Mit viel Aufwand kannst du einen CD-Wechsler nachrüsten.
Es gibt auch sog. USB Interface die werden an dem vorhandenen Wechsleranschluss angestöpselt.
Gesteuert wird es über das Radio.
Die gibt es in verschiedenen Ausführungen für I-Pod/Phone Line in und natührlich USB und auch mit Bluetooth
Mit einer USB Verlängerung kannst du den USB dort hinmontieren wo es Optisch für Dich am Schönsten ist.
Die Anschlussadapter für die DIN Radios sind auch in Ordnung.
Du musst nur aufpassen welches Bj dein E39 hat,denn die Stecker haben sich etwas geändert ( Flache Pins oder Runde Pins.)
Außerdem ist zu beachten ob du DSP hast, dann ist ein Verstärker und ein paar mehr Lautsprecher verbaut. Dafür brauchst du andere Adapter.
Die passende Radioblende musst du nach geschmack aussuchen.
Ich hoffe ich konnte dier weiterhelfen.
MFG Allexander