Im Zweifelsfall wäre natürlich der neuere vorzuziehen
Allerdings ist der E90 einer der ersten und der E46 einer der letzten einer Baureihe
Ich habe eigentlich immer mit den "letzten" einer Baureihe gute Erfahrungen gemacht
(allerdings habe ich sie fast neu gekauft)
Die waren immer "ausgereift" und hatten nie Schwierigkeiten, man fährt halt dann sehr lange ein "altes" Auto
Mittlerweile habe ich allerdings den E90 ausgelassen (finde die Form furchbar)