Wenn du hier von "RECHTS" und "LINKS" sprichst, dann vermute ich mal, es ist die Fahrtrichtung gemeint. Auf der rechten Seite sitzt die Benzinpumpe uns auf der linken Seite sitzt die Saugstrahlpumpe. Der lange Schlauch, so wie du den bezeichnest, geht von der Saugstrahlpumpe rüber in die andere Tankhälfte. Um die Saugstrahlpumpe auszubauen, mußt du die Benzinpumpe auch wieder ausbauen, Andernfalls kommst du an den "langen" Schlauch nicht heran. Der lange Schlauch ist in einem Kunststoffteil nur eingeklemmt.