Hm, am Lautstärkeregler :-P
Ne Spaß beiseite, was hast Du jetzt an Lautsprechern verbaut ?
Hinten ist abgeklemmt und vorne sind andere Lautsprecher verbaut ? Oder wie ?
Wenn vorne andere Lautsprcher verbaut wurden kann es daran liegen das die meißten Systeme eine Endstufe brauchen um anständig zu laufen (Stichwort Wirkungsgrad).
Da kenn es tatsächlich sein das sie am Radio leiser klingen:(