Pauschal würd ich mal sagen, Kabelbruch im Bereich des Gummischlauchs, wo die Kabel zur Heckklappe durchgehen. Wurde nichts durch nachträgliche Arbeiten beschädigt, ist das die einzigste Stelle wo die Kabel "bewegt" werden.
Räume aber ein daß ich auf die Schnelle nicht weiss, ob links und rechts jeweils ein separates Kabel haben oder ob die Rückfahrleuchte innerhalb der Heckklappe durchgeschliffen ist. In dem Falle gingen entweder beide oder keine. Sind es einzelne Kabel, kann es an einem Kabelbruch liegen.