Servus,
hast DU schon mal probiert die Arretierfeder nachzubiegen? Normalerweise sollte es dann wieder funktionieren. Falls dennoch nicht, dann hilft Dir nur der Gang zum Teile-Händler um einen Rep.- Satz zu besorgen. Bezüglich Kosten kann ich Dir leider nichts sagen, doch allzuviel sollten die paar Federn, Klammern und Sicherungsbleche nicht kosten.
Bin grad dabei mir den BMW Ersatzteilkatalog zu besorgen, damit kann man jedes noch so kleine Teil mittels Explosionszeichnung und Orginal-Teilenummer ausfindig machen.
Kannst Dich ja bis in ca. 10 Tagen nochmals melden wenn Du´s bis dahin nicht geschafft hast, mal dann sehen ob ich <Dir weiter helfen kann...
Bis dahin
Mit Schrauber-Gruß aus dem Schwarzwald