Hallo,
da ich mal davon ausgehe, dass du bereits eine Heizung hast und dieser Ofen dazu dient um mit der Frau nen gemütlichen Abend davor zu verbringen ;-) , würde ich zum normalen Holzofen greifen.
Der Pelletofen ist etwas komfortables, da er elektronisch gesteuert arbeitet und auch mal zur dauerhaften Raumheizung genommen werden kann. Der Holzofen muss dagegen ständig nachgelegt werden, wenn man dauerhaft heizen möchte.
Da ich jedoch davon ausgehe, dass eine dauerhafte Raumheizung nicht das ist, für was der Ofen angeschafft wird, ist der Holzofen sicher die bessere Wahl.
Die Lagerung des Brennstoffs(Holz) ist deutlich einfacher als bei Pellets und die meisten Holzöfen fressen einfach ALLES.
Wir machen das auch so und wie oft hat man kleine Verpackungen, Briefumschläge, Zettel, etc. welche man dort einfach mal rein schmeißt. Beim Pelletofen geht das nicht.
Auch ist Holz oft günstiger als Brennstoff zu bekommen als Pellets.
Der Faktor der Gemütlichkeit sollte auch nicht außer Acht gelassen werden, wenn es denn so richtig knistert...ob im oder vorm Ofen...
Gruß