Also was dein BMW Händler sagt stimmt so nicht ganz. Die Schalter die BMW verwendet, sind im
Prinzip ganz normale Schalter, die eine gewisse Spannung schalten können. Mit dem Bus hat das
nichts zu tun.
Es ist schon möglich das BMW für seine Schalter keine 12V verwendet sondern eine geringere
Spannung. Wenn du die Originalen verwenden willst kann es also sein das du eine kleine
Spannung benötigst.
Du musst allerdings beachten das es sich bei den Originalen um TASTER handelt, nicht um SCHALTER,
das heist sie rasten nicht ein und wenn du einen Verbraucher da direkt anschliesst ist er nur solange
an wie du die Taste gedrückt hälst.
Daher rate ich dir einen 12V Schalter zu suchen der Optisch passt (oder selber einen bauen, z.b.
Original Tasterkappe und anderen Schalter dahinter montieren).
Das größte Problem bei meinem Vorhaben sehe ich in der 12V versorgung, ich denke du musst für
dein vorhaben eine 12V Leitung von der Batterie legen, mir fällt auf anhieb kein Punkt im Fahrzeug
ein den du angreifen könntest.