Ähnliches wurde schon gemacht - mit dem Monitor aus dem 1er. Und die Abmessungen Monitor - Fach sollten ja weitestgehend identisch sein.
AFAIR gibts schon ein paar Probleme mit der Lüftung, aber auch das ist zu lösen. Problematischer ist wohl, dass die Rundung vom Monitor bzw. vom Fach net hundertpro mit der Rundung vom 3er-Amaturenbrett überein stimmt.
Zum Thema "Monitor" gibts hier schon ein paar Einträge...