Ich befürchte mal das es Dein letzter Punkt ist der zutrifft :-( Also das Lehrgeld ...
Ist ersichtlich wer der Hersteller der Nachbauten ist ?
Frage deshalb weil es von RH-Alurad die "MO"-Räder gibt und das sind auch nachbauten, dann könntest Du ja noch an passende Gutachten kommen.
Wenn Du gar kein Gutachten auftreiben kannst wird es wohl schwer die Felgen beim TÜV abgenommen zu bekommen.
Also passen sollten sie schon, wobei ich da nur vom E46 QP ausgehen kann.
Weiß nicht sicher wie die Platzverhältnisse beim Compact sind.
Denkbare Reifen bei ner 8x18 wären 225/40/18 rundum ... das wäre die Dimension die die Originalen M135 auf der Vorderachse montiert haben.
Hm, vielleicht findet sich hier im Forum jemand mit vergleichbaren Nachbauten der M135 der Dir helfen kann.