ich weiß der Beitrag ist alt und das ist auch nicht direkt eine Lösung, aber vielleicht hilfts trotzdem jemand:
Ich hatte das selbe Problem. Habe es jetzt so gelöst das ich Sitzpolster und Sitzschale demontiert habe (beim abziehen des Polsters nach oben brechen garantiert ein paar Zapfen) und dann hab ich ne Batterie direkt mit dem Stromkabel vom Motor verbunden (grün und schwarzes Kabel). An der Welle mit ner Zange drehen hat nicht den Anschein ob es funktionieren würde (ich bilde mir ein das sich nach mehreren drehungen der Sitz ein kleines Stückchen bewegt hat, aber falls dass stimmt dreht man sich halb zu tode). Der Motor für die vor/zurück verstellung sitz (von vorne gesehen) hinter der Abdeckng die sich hinter dem Motor befindet den man direkt vor der Nase hat.
Falls man die Schaltereinheit ausbauen will: (nach demontage der Sitzschale)
-Halter hinter dem sich das teil befindet abschrauben (mehrere kleine torx schrauben)
http://de.bmwfans.info/parts-catalog/E36-Sedan/Europe/328i-M52/browse/seats/single_parts_of_front_seat_controls/ teil 13
- kabelbinder durchzicken und stecker abziehen
-sich an die Zeichung auf dem Gehäuse halten und den Riegel so weit nach außen ziehen/schieben bis die Kabelplatte sich gelöst hat.
-Schaltereinheit vorsichtig seitlich raushebeln/ rausziehen) teil 9
so vielleicht hilfts ja dem ein oder anderen weiter der auf diesen Beitrag stößt