Du solltest Dir diesbezüglich keine allzu grossen Sorgen machen: Chronische Geräusche kenn ich in meinem E46 nicht, das "Knacken im Gebälk" ist nicht wirklich nervig und mit ein bisschen Musik an gar nicht hörbar.
Ich bin zwar auch Deiner Ansicht, dass dies bei einem Auto dieser Preisklasse nicht auftreten sollte, musste aber einsehen, dass ich mit dieser Einstellung der Industrie gegenüber ziemlich alleine dastehe. Unterdessen habe ich damit zu leben gelernt, dass mein Auto auf unebener Fahrbahn hin und wieder einen Ton von sich gibt. Habe ich auch in meinem "Test-Wochenende" 645 Cabrio gehört und ebenso im 996 Cabrio das ich ein halbes Jahr gefahren bin. Genaugenommen war in letzterem die Qualität sogar am schlechtesten. Das Knarzen aus dem Übergang Instrumentenabdeckung in die Verkleidung A-Säule war wirklich nervig und konnte nicht behoben werden. Solcherlei Mängel sind eben sehr individuell und haben nicht mehr viel mit dem Modell zu tun. Beim Neufahrzeug ist das nicht so tragisch da Garantie drauf ist, bei einem gebrauchten muss einfach gaaanz ausführlich und sensibel probegefahren werden. Ohne gleichzeitig die Auspuff- und Musikanlage auszutesten... :)
Also mach Dir nicht zuviele Gedanken wegen der Geräusche. Sie sind nicht nervig.
Gruss
sam