Die sogenannte Ansaugbrücke hat dein Auto aber schon :-)
Was du wahrscheinlich meinst, sind die 323 / 328 Umbauten auf M50 beim E36. Das geht allerdings beim E46 nicht, da M52TU-Motor.
Es gab hier mal einen Beitrag zum Umbau auf die B30 Brücke beim E46... das könnte dich vielleicht interessieren:
Link Die Leistung dort ist aber eher vom Prüfstand her abhängig, meiner Meinung nach lohnt sich der Aufwand beim E46 einfach nicht.
Du könntest allerdings mal bei Schrick und Co nachfragen, was die so im Programm haben, könnte aber kostspielig werden!